| Esta
vista panorámica hacia el sur de San José muestra claramente el
porqué se habla del Valle Central rodeado por montañas, que en
este caso son de Alajuelita y Desamparados. La calle es de tierra
y las casas construidas de barro pintado con cal. En aquel
entonces, el 100% de los techos fueron cubiertos de tejas (las
grandes provenientes de España, las pequeñas de Costa Rica). En
la intersección se ve un farol de kerosén que cada noche era
encendido y después apagado por una persona designada. |
This
panoramic view towards the south of San José clearly demonstrates
how the city is situated in a (central) valley surrounded by
mountains (in this case Alajuelita and Desamparados). The dirt
road is flanked by adobe houses painted with lime. All houses are
covered with roof tiles (the bigger ones imported from Spain, the
smaller ones made locally). Each night, the street lantern at the
intersection was lit and later put out by a specially designated
person. |
