| Almacén
"La Asturiana" en Avenida 10, Calle 4 en San José. Esta
tienda pertenecía a los españoles Benigno González y su hermano
quienes vendían toda clase de productos, además de tener una
cantina en el mismo lugar. Note el rótulo diciendo "Ojo -
hay guarito" así como el perro sosteniendo la canasta. |
The
"La Asturiana" store on 10th Avenue and 4th Street in
San José. It belonged to the Spaniards Benigno González and his
brother who sold all kinds of goods, besides running a bar on the
same premises. Note the sign saying: "Attention - there's
liquor here" and the dog holding the basket. |
